Atrevimento Poético

De nossa literatura vem a ser um dos nomes clássicos Antônio Ferreira. Clássico no sentido restrito do termo: fazendo parte da geração beletrista que deu para nossa língua sua forma definitiva. Geração de Luís Vaz... Grande Camões que soube dizer a nossa língua por sua melhor forma! Quem, todavia, declarava por alto bom som a vontade de lapidar bem sua língua sem dúvida vem a ser Ferreira. Conscientemente tentou dar um acabamento primoroso de chegar aos ombros da latina... Sem sucesso! Basta comparar seus versos com os camonianos. A valorização, porém, do grão idioma de Pessoa vem definitivamente dele. De tal geração só Ferreira punha por escrito sua literatura tão-só na língua materna. Todos os outros nomes literários de seu tempo no mínimo bilíngües eram nos seus escritos. Bem... Eis um de seus poemas duros e juntamente deste minha tentativa de melhorá-lo. Da pontuação na poesia ferreiriana: minha para melhor fruição de sua leitura. No mais... Apesar de não ser astro de primei...